ولإزالة هذه العقبات، نقلت مشاريع النصوص الجديدة هذه الأحكام ذات الصلة وكرست فيها عقوبات رادعة من أجل تثبيط أية You can complete the translation of velléité given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. La solidarité prescrite aux États, comme repère indispensable dans la définition des stratégies conséquentes, était destinée à les dissuader contre toute La ville est ensuite livrée au pillage et incendiée, servant d'exemple pour prévenir toute Après avoir fait vérifier les sceaux la protégeant et ordonné le paiement des sommes convenues par les marchands français de Venise, les ambassadeurs reprennent la route de la France sous une escorte renforcée par les troupes prêtées par Frédéric II sur la demande de Louis IX, afin de prévenir toute Les généraux José de San Martín, Manuel Belgrano et Martín Miguel de Güemes, entre autres, matent toute En matière européenne, elle manifesta son hostilité résolue à toute وترزح أفريقيا تحت عبء الديون الخارجية الساحق الذي يحول دون أي
En accordant cette attention spéciale aux victimes, on met ainsi en avant les conséquences épouvantables du terrorisme, ce qui permet de délégitimiser toute وهذا الاهتمام الخاص بالضحايا يكشف عن النتائج المؤسفة للإرهاب، ويسهم بالتالي في نزع الشرعية عن أي Suggest new translation/definition
de le modifier d’une manière autre que par la voie multilatérale serait lourde de conséquences pour l’organisation du commerce mondial et la crédibilité ultérieure de l’accord lui-même.L’ONDH et la FIDH ont noté qu’en pratique, les autorités sénégalaises ne garantissent pas la liberté de manifestation, bien que cette liberté soit consacrée et garantie par la Constitution et qu’à quelques très rares exceptions près, toute de manifestation ou marche pacifique est systématiquement interdite expansionnistes s’accompagnent également d’un objectif de redémembrement de l’Afrique en vue de la constitution de micro-États à des fins notamment de contrôle de sources importantes de matières premières.Il a eu des affrontements avec d'autres groupes rebelles, et ses de s'emparer des institutions et de la fourniture de services comme l'électricité et l'approvisionnement alimentaire ont rendu le mouvement impopulaire chez les habitants civils.Leur présence était la démonstration pour la population ordinaire du contrôle et du pouvoir des Français, et dissuadait toute le maintien d’un vaste appareil d’application de la loi conçu pour éliminer toute Ce débat n'a pas eu lieu aux Etats-Unis, malgré les eu qu'un début de réponse au Royaume-Uni et en Allemagne avec la troisième voie de Blair et la variante qu'en a donné Schröder.Ce Parlement a toujours été un modèle et un pionnier dans la défense des droits de l’homme et il doit montrer, en cet instant critique, qu’il n’entend pas se ranger aux côtés d’un dictateur corrompu de collaboration de certains députés qui ont toujours d’aggraver la portée de l’objection remet sérieusement en question le statut du traité dans les relations bilatérales entre la partie réservataire et l’auteur de la nouvelle objection.Cette nouvelle gouvernance s’assigne comme objectif, sous l’égide de la Ligue des États arabes, l’élaboration d’un nouvel ordre arabe doté de mécanismes et de moyens novateurs et de fondements rénovés, au service du développement humain, de l’intégration économique, de l’ouverture démocratique et contre les Vu la structure du texte, nous avons dû renoncer à des de réforme en profondeur et avons simplement poursuivi l'objectif d'une "opération cosmétique" appropriée.
donne une idée générale des principales questions et susceptibles d'influencer les interprétations de l'importance et les décisions. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for velléité and thousands of other words. Volonté de principe en général non suivie de réalisation : Une velléité de se mettre au travail. إن التضامن الذي دعيت الدول إلى التزامه بوصفه شرطا مسبقا غنى عنه لتحديد استراتيجيات التي توضع تبعا لذلك، إنما كان المقصود منه أن يثنيها عن أي Principales traductions: Français: Espagnol: velléité nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Personne n'est en détention en Guinée-Bissau et, je le dis pour m'en féliciter, les militaires ont renoncé à toute
وإن النُهُج القائمة على التمييز من شأنها تقويض الاستقرار. وأضافت المنظمات المشتركة في تقديم الورقة أن المشرعين التشيكيين لم يُبدوا بعد أية